FREUNDE LATEINAMERIKANISCHER BAHNEN
FLB
PR-Abteilung: Samuel Rachdi
Im oberen Gern 52
CH-8409 Winterthur-Hegi
Tel. +41/41/832.01.34; Fax +41/41/832.01.35
Email: fahrplancenter@fahrplancenter.com
|
Drei der von T'Trans in Três
Rios umgebauten Trams in der Werkstatt des
Trams von Santa Teresa, Rio de Janeiro.
Nach dem schweren Unfall bleiben
sie dort bis zum Neubau und mindestens
bis Anfang 2013
|
VOLTA
O TREM
Informationsorgan des Vereins FLB
16. Jahrgang, Nummer 1
13. Februar 2012
|
FLB NEWS
|
FAHRPLANCENTER NEWS
|
|
DIE NÄCHSTEN FLB-ANLÄSSE
|
|
DER FLB-VORSTAND TRIFFT SICH
am Samstag:
Am 20. oder 27. Oktober, 14.00
Uhr
im Restaurant Sternen, Winterthur-Veltheim
(Weg siehe unten)
Vorstandsmitglieder melden sich bitte
immer auch an, bzw.wenn eine Teilnahme nicht möglich ist, ab! Danke!
Am 17. November, 14.00 Uhr
im Restaurant Sternen, Winterthur-Veltheim
(Weg siehe unten)
Am 2. Februar 2013, 14.00 Uhr
im Restaurant Friedtal, Winterthur
(Bus 3 ab Hauptbahnhof Winterthur in
Richtung Rosenberg bis Haltestelle
Bachtelstrasse,
das Restaurant ist direkt an
der Haltestelle)
|
DAS FAHRPLANCENTER
IST ONLINE: UNTER
:
www.fahrplancenter.com
Die offzielle Homepage der AIFFLA
ist unter http://www.aiffla.com
Die offzielle Homepage des FLB
ist unter http://www.ferrolatino.ch
und NEU auch unter http://www.ferrolatino.com
Bestellungen, Anmeldungen usw. sind
auch über E-Mail möglich unter:
fahrplancenter@fahrplancenter.com
|
DIE NÄCHSTEN TREFFS DES
FLB:
Treff am Samstag:
10. März 2012, 14.00 Uhr
Fahrplancenter, im oberen Gern 52,
Winterthur-Hegi
mit Besichtigung des Ladens und des
Archives, inkl. Lateinamerika-Archiv. Präsentation verschiedener Bilderserien
aus Brasilien (Nordosten) und von Bahnhöfen in Uruguay, evtl. Youtube
Film mit der Bahn durch Rosario
(Weg siehe unten)
20. oder 27. Oktober 2012, 15.00 Uhr
Restaurant Sternen, Winterthur-Veltheim
Pedro Posada zeigt Bilder
der Bahn aus El Salvador
(Weg siehe unten)
17. November 2012, 15.00 Uhr
Restaurant Sternen, Winterthur-Veltheim
Tonbildschau von Günter Holle
Eisenbahnfahrten auf mexikanisch
5000 km durch Mexiko durch Mexiko 1966
(Weg siehe unten)
2. Februar 2013, 15.00 Uhr
Generalversammlung des FLB
Am 4. Februar 2012, 15.00
im Restaurant Friedtal, Winterthur
(Bus 3 ab Hauptbahnhof Winterthur in
Richtung Rosenberg bis Haltestelle
Bachtelstrasse,
das Restaurant ist direkt an
der Haltestelle)
Anschliessend: Bilder von Patrick Rudin
nochmals aus einem lateinischen Land
ausserhalb Lateinamerika,
diesmal aus Moçambique
102 Jahre Lima - Huancayo
Incas del Peru bietet eine grossartige
Bahnreise durch Peru. Mit dem Zug von Lima nach Huancayo, dann nach Huancavelica,
Cuzco - Machu Picchu, Cuzco - Puno, Museumstram von Barranco, Stadtbahn
Lima, Depotbesichtigungen usw.
Details siehe unter:
http://www.fahrplancenter.com/
AIFFLATicketHuancayo.html
|
NEUER BUCHTITEL im FAHRPLANCENTER
CUBAN STEAM IN THE 21st CENTURY
von David Percival
Ein 112 Seiten umfassender Farbbildband
über die letzten Jahre des Dampfbetriebes und Alltagsszenen auf den
Strecken der kubanischen Zuckerbahnen ab dem Jahr 2000, welche durch die
Umstrukturierung der Zuckerindustrie immer weniger wurden. Nur wenig erklärender
Text in englisch.
Preis CHF 30.10 / € 23,40 plus
Porto
FÜR BÜCHER ÜBER LATEINAMERIKANISCHE
BAHNEN WENDEN SIE SICH AN:
http://www.fahrplancenter.com/
Buecher-Lateinamerika.html
FÜR FAHRPLÄNE ÜBER LATEINAMERIKANISCHE
BAHNEN SIEHE UNTER:
http://www.fahrplancenter.com/LatinoIndex.html
GENOSSENSCHAFT
AIFFLA
2012 wird die Internationale Genossenschaft
zur Förderung der Eisenbahnen in Lateinamerika bereits 6 Jahre alt.
Noch ist die Genossenschaft komplett
von ihrem Hauptgenossenschafter FLB abhängig. Dieser Zustand soll
sich jedoch ändern.
Kaufen Sie Anteilscheine, um
AIFFLA unabhängig und stark zu machen. Für sich selbst oder als
Geschenk an Freunde oder Verwandte, welche Lateinamerika und Eisenbahnen
mögen.
AIFFLA hat bereits in Uruguay beim Erwerb
eines Schienenbusses für die Genossenschaft Urutren mit geholfen.
Urutren ist eine Genossenschaft, welche ganz im Sinne von AIFFLA gegründet
wurde.
Ausserdem hat AIFFLA zugesagt, sich
an der Rekonstruktion eines Locobreque der alten São Paulo - Santos
Schiefen Seilebene zu beteiligen, sobald aus Brasilien ein entsprechender
Finanz- und Arbeitsplan vorliegt.
Dies sind erst zwei Aktivitäten;
weitere werden sehr bald folgen.
Informieren Sie sich auf der Homepage
www.aiffla.com.
Es gibt Anteilscheine zu CHF 50.00 und
CHF 100.00, welche in unbeschränkter Anzahl erworben werden können.
Die Genossenschaft ist nach schweizerischem Recht aufgebaut. Genossenschafter
haften nur mit dem in Form von Anteilscheinen eingebrachten Vermögen
und nicht weiter.
Für Bestellungen wenden Sie sich
an:
FAHRPLANCENTER, S. Rachdi,
im oberen Gern 52
CH-8409 Winterthur-Hegi
fahrplancenter@fahrplancenter.com
Ihre Bestellung wird dann weitergeleitet.
Interessierte aus dem EU-Raum: Bezahlung auf ein deutsches Konto schliesst
die internationalen Überweisungskosten aus.
Vielen Dank, dass Sie AIFFLA unterstützen!
|
FLB Intern
WEG ZUM FAHRPLANCENTER
FÜR DEN TREFF VOM 10. MÄRZ
2012
Wie kommt man zum Fahrplancenter?
Mit dem Zug: S-Bahn 35 ab Winterthur
in Richtung Wil bis zur 2. Haltestelle (Hegi) Fahrzeit 4-5 Min., die Haltestelle
in Fahrtrichtung des Zuges verlassen und der Strasse, die links vom Gleis
parallel zum Gleis verläuft folgen, bis zur zweiten abzweigenden Strasse
(Hintermühlenstr.) in diese einbiegen und diese sofort überqueren
und in die Einfahrt beim gelben Wohnblock bis zur dritten Türe (nach
dem verglasten Eingang), dies ist der Eingang ins Fahrplancenter.
Oder Bus Nummer 14 (Fahrzeit etwa 20-25
Min.)
ab Hauptbahnhof Winterthur bis Haltestelle
Hegi, dann wie oben beschrieben.
Auto: (Parkplätze nur beschränkt
vorhanden!): Von Zürich oder anderen Orten Autobahn 1 bis Oberwinterthur,
hier hinunter in Richtung Winterthur,
vorbei am Bahnhof Oberwinterthur bis zur Abzweigung in Richtung Turbenthal
, unter allen Brücken hindurchfahren
und beim grossen Kreisel in Richtung Hegi abzweigen und
unter der Bahnstation Hegi hindurch
und sofort rechts abbiegen, dann wie oben beschrieben.
WEG ZUM TREFFLOKAL RESTAURANT STERNEN
FÜR DIE TREFFS
Wie kommt man zum Restaurant Sternen?:
Buslinie Nummer 3 Richtung Rosenberg
ab Hauptbahnhof Winterthur bis Haltestelle Bachtelstrasse, hier aussteigen
und genau auf die andere Seite der Kreuzung gehen und dort die Bachtelstrasse
hinunter in Richtung Ortsmitte Veltheim, bis zur Löwenstrasse und
nach links in diese einbiegen, das Restaurant Sternen folgt nach dem Wohnblock,
gegenüber des Schulhauses.
Die Löwenstrasse kann auf dem Stadtplan
gefunden werden unter: http://maps.google.ch/maps?hl=de&q=Winterthur,+Schweiz&ie=UTF8&ll=47.506824,8.724539&spn=0.006682,0.019999&z=16
FLB INTERN
Generalversammlung am 04.02.2012
Die Generalversammlung wurde von 8 stimmberechtigten
Personen und einem Gast besucht. In etwa 1 Std.
konnten alle anstehenden Geschäfte
erledigt werden. Anschliessend zeigte uns Patrick Rudin Bilder von den
Philippinen, einem Land, in dem auch
spanisch gesprochen wird. Nebst Zuckerbahnen auf Negros, von denen
fast alle inzwischen eingestellt wurden,
erfuhren wir auch noch einiges über den Schienennahverkehr der
Millionenstadt Manila, mit ihren Light
Rail Hochbahnen und dem Vorortsverkehr auf der Staatsbahnstrecke.
Auf Negros zeigte sich, dass auch die
Filipinos zu improvisieren vermögen, wie unsere Freunde in
Lateinamerika. Da die gewünschte,
blaue Dampflok nicht fahrbereit hergerichtet werden konnte, versahen
die Arbeiter der Zuckerbahn über
Nacht der schwarzen Lok einen strahlend blauen Anstrich! Danke für
diese Bilder.
MITGLIEDERBEITRAG
Trotz des ungünstigen Wechselkurses
zwischen Schweizer Franken CHF und dem Euro, wurde beschlossen, dass der
Mitgliederbeitrag für 2012 unverändert bei CHF100.00 und €65,00
bleiben soll. Je nach Wechselkursentwicklung über das laufende Jahr,
könnte 2013 eine Annäherung der Beiträge auf, zum Beispiel
CHF90.00 / €70,00 erfolgen. Dies ist nur eine Vorinformation, dass
über diese Möglichkeit gesprochen wurde. Vorstand und Kassier
werden Sie gegen Ende 2012 und vor der Generalversammlung 2013 auf dem
Laufenden halten.
|
Wichtig! FLB-WEBMASTER GESUCHT
Nach 10 Jahren stetigem Einsatz und
wegen schwerer Erkrankung will der FLB Webmaster Marcel Ulmann in den kommenden
Monaten die Stelle als Webmaster im FLB abgeben. Deshalb sucht der Verein
einen neuen Webmaster zur Betreuung der Homepage www.ferrolatino.ch . Die
Arbeit besteht in erster Linie darin Informationen in deutscher und wenn
möglich englischer Sprache in die Homepage einzustellen und allenfalls
selber Texte zusammen zu suchen und zu übersetzen. Die Originalinformationen
stehen in der Regel in spanisch und portugiesisch zur Verfügung, eine
Hilfe bei der Übersetzung ins Deutsche kann jedoch geleistet werden.
Die Kosten für die Domain werden vom verein getragen. Interessierte
melden sich bitte baldmöglichst bei fahrplancenter@fahrplancenter.com
.
Vielen Dank.
|
| OSCAR JALICE
Über viele Jahre war Oscar Mitglied
im FLB, aber da er nicht direkt an den Vereinsaktivitäten teilnehmen
konnte beendete er seine Mitgliedschaft zur GV 2012. Er wird uns aber weiterhin
als Korrespondent für Kuba zur Verfügung stehen. Danke Oscar! |
EINLADUNG zum FLB Treff am Samstag,
10. März 2012, 14 Uhr 00
im FAHRPLANCENTER
Im oberen Gern 52, 8409 Winterthur
(Stadtteil Hegi), Weg siehe weiter oben
Besichtigung des Ladens und des Archivs,
auch des Lateinamerika-Archivs.
Präsentation von Bildern aus Südamerika
(Brasilien, Uruguay), evtl. Youtube Film über Rosario
Das Programm wird etwas den Wünschen
der Teilnehmer angepasst.
Snacks und Getränke werden gereicht.
Anmeldeschluss bis: Dienstag 06.03.2012
unter: fahrplancenter@fahrplancenter.com
oder 041- 832. 01.34
Am 31. März 2012 ab 14.00,
Generalversammlung der Genossenschaft AIFFLA im Fahrplancenter
Im FLB Stammlokal Restaurant Sternen
Veltheim findet am Samstag 31.03.2012 (nach der AIFFLA GV)
ein Abend mit NEW ORLEANS JAZZ
statt.
ab 18.00 Essen: "Knöpfliplausch
à discrètion"
ab 20.00 Musikalische Unterhaltung
mit Liveband
Preis pro Person alles inklusive CHF
35.00
Um frühestmögliche Platzreservierung
wird gebeten, diese bitte direkt an: restaurant@sternen-winterthur.ch
LATEINAMERIKA-NEWS
COSTA RICA
Die Busunternehmen in der Region von San José
wollen die Bahn bei ihren Expansionsplänen unterstützen und sind
auch bereit einen Verkehrsverbund für Bahnen und Busse einzugehen.
Die spanische FEVE hat mit der Planung eines elektrischen Stadtbahnnetzes
begonnen, welches alle heutigen Strecken und die Linie nach Alajuela umfasst.
Die Wiederaufbauarbeiten der Strecke San José - Cartago sind bereits
zu 50% fertig. Der Tren a la Tica verkehrt wegen Schäden an der Linie
nach Caldera bis auf weiteres nicht. Nachdem America Travel bankrott ging
hat TRANSFECO den Betrieb der Touristenzüge übernommen und wird
zwischen März und Dezember wie 2011, verschiedene Verbindungen anbieten,
wie Guápiles oder Siquirres - Limón oder Orotina - Cascajal.
Ein Programm liegt noch nicht vor.
DOMINIKANISCHE REPUBLIK
Nach neuen Berichten sind die Zuckerbahnen
immer noch sehr aktiv. Es existieren drei Betriebe: Barahona im Südwesten,
San Pedro de Macoris östlich von Santo Domingo und La Romana im Südosten
des Landes. Die ersten zwei haben Schmalspurbahnen mit GE und Plymounth
Dieselloks. Das grösste Bahnnetz wird aber ab La Romana durch die
Central La Romana betrieben und umfast ein rund 350 km langes Normalspurnetz,
dessen Hauptstrecke ab La Romana alleine über 120 km lang ist. Von
Dezember bis Juni (225 Tage) ist der Verkehr mit GE-Dieselloks recht rege,
viele Bahnübergänge werden sogar bewacht und die Strecken sind
teilweise wie Hauptstrecken geschottert. Das Zuckerrohr wird zwar noch
von Hand geschnitten, doch alle übrigen Prozesse sind modernisiert.
Auch von Juli bis November finden, in kleinerem Umfang, Zugfahrten statt,
da dann die Strecken saniert werden und Fahrzeuge zum Unterhalt gefahren
werden. Personenverkehr findet nicht statt.
PERU
Aus dänischen Quellen wurde bestätigt,
dass inzwischen alle 4 von der Ostbahn nach Peru verkauften Schienenbusse
der Serie Y mit 4 Beiwagen in Huancayo eingetroffen sind. Ob sie allerdings
bereits den Verkehr zwischen Huancayo und Huancavelica bestreiten ist noch
unbekannt.
|